Arafat Mazhar’s new animated short movie is a plea for greater empathy