The ongoing coronavirus pandemic is forcing the pope to forego beloved holiday events