The claims “far eclipsed the number of abuse accusations filed in Catholic Church cases,” the report noted.