Scores of associations and prominent figures in Tunisia have called on authorities in the North African country to “stand firm” against extremism