Archbishop Pascal Wintzer of Poitiers criticizes “unhealthy” rhetoric adopted by some Catholics, saying State has a right to take measures to protect all in society