If the reform of Islam is to be embraced by the millions of Muslims in France, it can only come from within the religion itself