Archbishop Oscar Cruz, 85, an outspoken advocate against illegal gambling in the country, cremated