We do not experience without invoking our sense of ‘space’ — even in matters of faith we imagine ‘heaven’ as a place ‘in the heavens’