The nation’s bishops denounced “a false statement circulating widely online that claims they are urging Catholics to vote for the New Conservative political party,” according to the report.