By Catholic News Agency | ALBANY, N.Y. — Official figures from New York state likely under-represent the real number of nursing home residents who died as a result of COVID-19, according to a new…