Lawmakers in the largely Muslim West African nation have called for an investigation into the police killing of unarmed youths.