Further EU sanctions risk crippling the poor even more in one of Asia’s poorest countries