Congolese National Assembly confirms new head of independent electoral commission, but nation’s president must still give approval