Holy See reiterates position that both Israel and Palestine have the right to exist, and to live in peace within internationally recognized borders