By Andrea Picciotti-Bayer | Tuesday’s Supreme Court decision in Espinoza v. Montana Department of Revenue vindicates the free exercise of religion — all religions — but has special meaning for…