Early Christians did not complain about persecution but gathered together in prayer, Francis says during Mass for the Solemnity of Sts Peter and Paul