Catholic bishops in Turkey are wary of plans to turn Istanbul’s ancient Hagia Sophia into a Muslim place of worship. The Orthodox Churches are expressing themselves more strongly.