Archbishop Éric de Moulins-Beaufort says “the freedom of the Church” was not compromised