Catholic missionaries say problems of sexual abuse and exploitation that most of the times happen inside families has increased during confinement