Francis continues to appoint friars to major dioceses and may soon choose one for a top Vatican job