Catholics in Italy can begin returning to church on May 18 and put aside “virtual” liturgies