How we got our language of infectious disease