Former parish priest from the Netherlands follows “second vocation” to lead a life of prayer in a small village in southern France