Many of these people are undocumented or unable to access employment assistance in a country ravaged by the coronavirus pandemic