Government to relax some anti-coronavirus measures next week, but restrictions on religious celebrations to remain