Hong Kong police have arrested 15 prominent public advocates for democracy, in what the justice-and-peace commission of the local Catholic diocese described as “obviously political persecution.”