Justinian’s Flea, Redux