Despite imposed isolation in times of pandemic, there is an ancient way for Christians to gather as one in prayer