When the public, liturgical activity of the Church is reduced to a minimum, we must carefully discern the discreet signs of the Spirit in our daily lives, says Massimo Faggioli