The EU has shown a disturbing lack of compassion for Syrian refugees trapped on the Greek-Turkish border