Barack Obama counseled India about the need for religious tolerance. But is Donald Trump listening?