How Pope Francis is working to develop synodality at every level of Catholicism