Francis Phillips reviews a lucid and readable explanation of St Ignatius’ 14 ‘rules’ for discerning good and bad spirits