By Edward Pentin | VATICAN CITY —  When Pope Francis received in private audience United Nations Secretary-General Antonio Guterres in December, the U.N. chief trumpeted the fact that the Holy See’s…