Three churches owned by Catholic, Orthodox and Evangelical Christians were set ablaze on Jan. 16, following earlier attacks in December