Hours before he died Sunday, basketball superstar Kobe Bryant attended Mass at Our Lady Queen of Angels Catholic Church in Newport Beach, California. His parish is now praying for his soul