Buddhist monks who seek office are accused of bringing their religion into disrepute