Chaldean Catholic Patriarch says Francis’ visit to the Middle Eastern country next March will “restore hope to the Iraqi people who have suffered so much”