Psychologist and popular author says current pandemic is opportunity to overcome our denial of death