The head of the German bishops’ conference responded to an open letter from more than 70 bishops from four continents and expressed surprise at some of what they said — and did not say.