Officer Matthew Schrenger was off duty when he prayed outside an abortion clinic in Louisville. The city’s police department then suspended him.