Retired Vatican official is visiting his native West African country where he served as archbishop of Conakry from 1979-2001