A First Nations group of residential school survivors has publicly put forward specific wording for a papal apology widely expected in Canada in July.