Archbishop Paul R. Gallagher, the Vatican foreign minister, was set to visit Ukraine May 18-20, meeting with church and government officials, people displaced by the war and towns destroyed by Russian bombings.