EvGavrilov
Each obligation must be fulfilled, so one Mass on the afternoon of Christmas will not fulfill both obligations.

Yes. Catholics have an obligation to attend Mass on both Christmas Day, Saturday, Dec. 25, and on the following day, Sunday, Dec. 26.