Pope Francis has approved Catholic pilgrimages to the controversial Marian shrine in Bosnia-Herzegovina, but without recognizing the Virgin’s alleged apparitions