Karine Dalle, 48, has been communications director for the Paris archdiocese since 2016 and earlier worked in sales and marketing for Gillette France