VATICAN CITY — As Pope Francis presided over the Liturgy of the Lord’s Passion, the preacher of the papal household called on bishops and all Catholics to examine their consciences for ways they may be harming the unity of the Catholic Church.