Rights organizations claim non-Muslim businessmen are often forced to survive by hiding their identity