The Archbishop of Lima excoriates the pope’s ambassador and other well-connected Peruvians for getting the anti-Covid jab before those considered most vulnerable